千亿体育官网注册公司官方网站
公司简介 业务流程 支付方式 千亿体育官网注册公司官方网站   English  English 日本語  日本語
 
专利翻译 合同及其他法务翻译 医疗及医药技术翻译 其他一般领域翻译
 
专利文档类型
正式提交
正式提交文档是指向知识产权局等机构提交的正式申请文档。此类文档在翻译时需在用词和表达方面审慎严谨,老练规范,而且需要给于最为周密的考虑和最大的精力。这方面的服务项目包括申请文档全文翻译、说明书翻译、权利要求书翻译等。
 
参考文献
参考文献是指为了了解内容以获取其中信息的文档。根据此类文档的使用目的,翻译时着重于易读易懂,允许采用更为灵活的用词及表达形式。这方面的服务项目包括全文翻译、节选翻译、大意总结等。
 
其他文档
其他相关文档是指,申请过程中代理人或申请人与审查员之间沟通时产生的法律或非法律性文件,例如审查意见通知书、审查意见通知书答复、驳回通知书、复审请求书等。此类文档有时稍带语气情绪,因此翻译时还需对此有所考虑。
专利翻译领域实例
通信技术
向量信令,物联网,多址通信系统,安全接入,编码器,车内通信,初始网络接入过程,传输距离控制,错误呼叫识别,电阻性网络,多跳无线传感器网络,分布式账本网络,高速通信系统,光保真(Li-Fi)网络,红外遥控,极坐标接收器,即时视频播放,计算机网络安全,监控装置,紧急警报处理,流量分流,每跳行为调整,视频会议系统,JPEG编码和解码,URL选择,数据传输,数据路径切换,数据中心,通信模式识别,通信序列分析,图片内嵌有效数据,无线发射器定位,无线覆盖状况测定,无线航空电子机内通信(WAIC),无线电载波管理,协作多点集合确定,芯片间通信,信道估计,信道降噪,信号穿透测定,信号解调,信息推广,信息再现,业务功能链,移动终端,异构云,云同步,在线计费,智能提醒,准入控制,自适应时钟/时间同步
 
半导体器件
SiGe HBT、MEMS、MOSFET、PNP、NPN、SOI、LDMOS、超级结器件、表面沟道器件,齐纳二极管,发光二极管,光电二极管,势垒肖特基二极管,EB结,变容器,MIM电容器,PIS电容器,FPGA芯片,LED芯片,倒装芯片,堆栈式芯片,LOCOS,STI工艺,自对准金属硅化物,栅极制作,埋层,CVD,CMP,图形化,等离子体清洗,刻蚀工艺,外延工艺,炉管挡片,衬底回收,衬底制造,焊垫,硅片键合,污染物检测
 
光刻
曝光装置,干涉仪,磁浮平面电机,直线电机,平板音圈电机,哈尔贝克磁阵列,气浮装置,掩模板,对准标记,双工件台系统,龙门式设备,自阻尼快门装置,光学临近效应修正,调焦调平,套刻误差检测,预对准,离轴对准,物镜畸变测量,质心测校,重力补偿,平衡质量系统,掩模整形,掩模传输,硅片检查,翘曲硅片吸附,硅片边缘保护
 
电子电路
静电释放(ESD)保护电路,数字锁相环,共射共基放大器电路,流水线模数转换器,输入迟滞比较器,数字校正电路,上混频器,电压电平移位电路,多电平驱动电路,半导体集成电路,本质安全电路,部件模块,插座保护电路,电池使用优化,电路测试,逆变电路,太阳能发电系统,硬件监控
 
测量/检验
激光雷达,多焦点检查,薄膜测量,变压器测量,电流传感器,超声波检测,断路器测试,流量测量,并行测试,测试装置,个人识别,接近耦合装置,图像捕获系统,退磁装置,物理不可克隆函数,物体位置测量,芯片卡读写装置,移动文件生成,证件缓冲器,证件扫描设备,证件验证装置,证件阅读器
 
数据处理
SD/SDIO主控制器,安全金融交易方法,安全密钥输入系统,测量数据处理,测试套件优化,测试文件压缩,个性化叙事,汉字输入,滑动输入,软件包更新,设备验证协议,事故单分类和解决,视频质量优化,算法控制,图像矢量化,图像数据优化,温度数据处理,文本输入,消息提供/评价,职业分析平台,中间模块,主动式电容笔,自动化奖励
 
车辆
保险杠,车辆控制,车辆座垫,座椅部件,车轮连杆,充气轮胎,电池保持装置,复合材料层压制件,缓冲结构,减振结构,结构部件,紧固卸扣,空气滤网,控制臂,片簧,软管管路,闩锁致动器,轴承装置
 
核物理
核电站部件,放射源装置,射线探测,核反应堆罩
 
光学/照明/显示
三维影像拍摄,全景立体视频,头戴式显示装置,立体摄像装置,增强现实,虚拟现实,视觉系统,扫描光学显微法,热释电传感器,光学元件,空间光调制器,多层膜反射镜,防反射防带电膜,发光装置,匀光装置,显示装置,显示内容调适,荧光照明系统,照明光学系统,反折射光学系统,LED灯具,有机电致发光显示装置,有源矩阵有机发光显示器(AMOLED),反射式液晶面板,薄膜晶体管,光学参数重构,微镜头,曝光物镜,激光退火,激光器冷却装置,LED透镜,图像传感器,背照式传感器,像素结构,GIP电路,光纤夹具
 
机械工程
增材制造,关节轴承,动压气体轴承,膨胀心轴,有缝夹头,夹装系统,涡轮发电机,颗粒物去除,络筒机,织机,磨削砂轮,预制装配结构,模制系统,涂敷系统,气动喷涂,锯丝,水冷电机,相变传热装置,高频诱导加热,散热模组,热交换器,制冷回路,纺织品干燥机,流体接头,流动控制,密封套,轴承外圈,电动工具,切锯,机翼,甜菜捡拾装置,玻璃成型,抽油杆,钻杆定位装置,锁固元件,管道元件,滑动结构,止推板
 
医疗器械
心脏瓣膜假体,覆膜支架,自膨胀支架,药物洗脱支架,细胞外基质支架,生物可降解聚合物支架,植入体输送系统,植入体合金,虚拟支架植入,血流储备分数(FRR),药物涂层缓释系统,颅内压监测,取栓器,触觉探头,主动心脏电导线,心脏起搏器,静脉投影仪,一次性检测试剂盒,泪糖检测,核磁共振成像系统,分娩辅助,癌症鉴别,鼓膜温度计,电子体温计,胶原纤维组织材料,储药单元,给药装置,剂量设定装置,输液泵,药物输送装置,注射装置
 
化学/冶金
化妆品组合物,颜料组合物,热熔胶,稀土回收,甲烷生产,氢气发生器,可生物降解高分子材料,聚酯合成催化剂,氧化铝陶瓷,固体氧化物燃料电池,反渗透装置,微孔注塑成型,聚合物颗粒,研磨材料,水凝胶,密封胶,粘结剂固化,热压成型,铁镍合金,带材,硅橡胶片材,石英坩埚,萤石处理,脱气方法
 
电气元件
部件装配系统,触点载体,导体连接装置,导通电桥,电磁继电器,电连接器,电气组件,电源模块,功能部件,供电单元,固体电解质电容器,接线端子,连接模块,连接转接器,模块化现场总线系统,薄膜体声波谐振器,声学衰减器,异形安装轨,罩式端子
 
生活用品
储物架,打印机,防护设备,挥发性物质释放,加强纤维布料,加压饮料抽取,热水袋,人工鱼饵,水温管理,新型玩偶,饮料容器,体育用品发射装置,运动服装,运动器材,无线音箱,压电扬声器混合系统,拉伸膜,植物布局
 
信息存储
嵌入式闪存,电可擦可编程只读存储器(EEPROM),存储装置,存储器阵列,编程验证控制电路,差分向量存储,存储空间管理,内建自测试电路,存储器测试电路,电荷泵,读操作时间控制,数据存储设备,提升电容电路,字线电压控制
 
生物/制药
GPR119激动剂,生物传感器,miRNA,PLP依赖性酶,滴鼻剂,肺癌检测方法,高亲和力抗体,激酶抑制剂,尿液检测试剂,生物高分子探测,湿疹治疗,脱细胞方法,微流体分拣器,宿主细胞模拟,药物纳米制剂,药物组合物
商标文档类型
商标设计说明,商标审查意见通知书,商标异议理由书
 
业务流程
STEP 1
千亿体育官网注册公司官方网站
提供原稿
STEP 2
根据字数
计算报价
STEP 3
同意报价
确认委托
STEP 4
匹配译员
开始翻译
STEP 5
翻译完成
审查复核
STEP 6
审校完成
交付译稿
STEP 7
付费打款
寄送发票
 
千亿体育官网注册公司官方网站
上海市嘉定区鹤旋路26弄20号931室(201803)
 
info@joysure.cn
 
021-6025-3680
 
189-3027-0032
 
 
主要合作客户
知识产权/律师事务所   公司企业       研究机构
上海思微知识产权代理事务所   柏思耐(上海)商业有限公司   上海触宝信息技术有限公司   华山医院
上海海颂知识产权代理事务所   王子制纸国际贸易(上海)有限公司   好玩一二三科技有限公司   上海交通大学
上海华工专利事务所   柯尼卡美能达办公系统(中国)有限公司   南京百迪尔生物医药有限公司   中国药科大学
百一知识产权代理有限公司   瑞密斯医药   日本Pension Stream旅馆   信息网络安全公安部重点实验室
嘉华律师事务所   泰科安全设备   冠标(上海)检测技术有限公司    
上海世圆知识产权代理有限公司   上海奥立建筑装饰   上海辰锐信息科技公司    
上海旭诚知识产权代理有限公司   上海尧率经贸发展有限责任公司   上海金纬化纤机械制造有限公司    
上海市君和律师事务所   上海源明照明科技有限公司      


©2017 千亿体育官网注册公司官方网站 版权所有 相关政策  |  个人信息保护 | 常见问题 | 加入我们  沪ICP备19032537号-1
 沪ICP备19032537号-2
 沪ICP备19032537号-3
沪公网安备31011402001741号